Prospect Breakdown: Dodgers Trade Trayvon Robinson To Mariners For Tim Federowicz, Stephen Fife, and Juan Rodriguez and Seattle Also Gets Chih Hsien Chiang From Boston
The Seattle Mariners have traded Erik Bedard and pitching prospect Josh Fields to the Boston Red Sox in a 3 way deal that sends Tim Federowicz, Juan Rodriguez, Stephen Fife, and Chih-Hsien Chiang to the Mariners who then flipped Federowicz, Fife, and Rodriguez to the Los Angeles Dodgers for Trayvon Robinson. The 23 year old Robinson has been one of baseball’s breakout prospects in 2011. He’s hit .293 with 9 Doubles, 6 Triples, 26 Home Runs, and 71 RBI’s for the Triple-A Albuquerque Isatopes. In 2010 the 5’10″ centerfielder hit .300 with 23 Doubles, 5 Triples, 9 Home Runs, and 57 RBI’s for the Double-A Chattanooga Lookouts. Robinson was a 10th round pick of the Dodgers in the 2005 draft. In the deal, Los Angeles gets the soon to be 24 year old catcher Federowicz who is currently batting .275 with 20 Doubles, 7 Home Runs, and 50 RBI’s for the Double-A Portland Sea Dogs. Last season for the High-A Salem Red Sox he hit .253 with 34 Doubles and 4 Home Runs. Federowicz is a U.S. National team alum. The Red Sox drafted him the seventh round of the 2008 draft out of the University of North Carolina. The 22 year old Rodriguez is currently 2-4 with a 5.19ERA in 32 appearances for High-A Salem. He has 88 strikeouts in 59 innings. He pitched in the Gulf Coast League in 2010 going 5-1 with a 3.51ERA. Rodriguez was signed by the Red Sox as a non drafted free agent out of the Dominican Republic in 2008. The 24 year old Fife is 11-4 with a 3.66ERA in 18 starts for Portland. He’s repeating Double-A this season after going 8-6 with a 4.75ERA for the Sea Dogs in 2010. Fife was a third round pick of the Red Sox in the 2008 draft out of the University of Utah. Additionally in the deal, the Mariners received and are keeping Chih-Hsien Chiang from Boston. The 23 year old Chiang is currently hitting .338 with 36 Doubles, 4 Triples, 18 Home Runs, and 76 RBI’s at Portland. The native of Taiwan is repeating Double-A and has vastly improved upon the .260, 35 Double, 11 Home Run, 65 RBI season he had with the Seadogs in 2010. Chiang was signed by the Red Sox as a non drafted free agent in 2005. Boston acquires Fields who is 1-2 with a 3.92ERA and 3 saves in a combined 39 innings out of the bullpen for the Double-A Jackson Generals and Triple-A Tacoma Rainiers. Fields was the 20th overall pick of the 2008 draft out of the University of Georgia.